Kein Zweifel, hier sind wir etwas voraus. Seit gut drei Stunden haben wir nun schon 2014 und da ist es wohl legitim, dass wir den Daheimgebliebenen im Westen schon mal ein gesundes, erfolgreiches und zufriedenstellendes neues Jahr wünschen.

Wir haben jedenfalls schön mit Yuka und Hiroki gefeiert und gespeist. Und vor allem das neue Jahr stilecht im Tempel auf buddhistische Art begrüßt. Die einzige Gelegenheit im Jahr, zu der man einmal selbst die große Glocke schlagen darf wollten wir uns nicht entgehen lassen...

Viele Japaner gehen zu Mitternacht in einen Tempel oder Schrein und wünschen sich und anderen das Beste für das neue Jahr. Damit einen die Götter aber erhören, muss man sie etwas aufmerksam machen, z.B. mit einem beherzten Schlag auf die große Glocke oder etwas klimperndem Geld im Opferkästchen. Am besten wirkt natürlich beides. Dann kann man seine Wünsche sicherheitshalber noch auf einen Zettel oder ein Holztäfelchen schreiben und das an dafür vorgesehener Stelle im Tempel festknoten. Damit sollte im neuen Jahr dann wirklich nichts mehr schiefgehen.

Im benachbarten Shinto-Schrein hat uns nur die lange Schlange abgeschreckt, sonst hätten wir den natürlich auch noch mitgenommen. Dort gibt es nämlich meist noch einen warmen Sake zur Begrüßung.

Hier ein paar Eindrücke (sorry für die armselige Qualität, es war reichlich dunkel und die Kamera hat wirklich das beste rausgeholt).


Der Aufgang zum Tempel


Für wen die Glocke schlägt...


Eingang zum Haupttempel - Schuhe aus!


Happy new year!

Unsereiner verkriecht sich jetzt langsam in die Falle, da es morgen ja schon weiter nach Shanghai geht.

/J

Das gefällt mir gut, wie die Japaner das neue Jahr begrüßen.

Ach ja, euch auch ein gutes und gesundes neues Jahr 2014 und dass alle eure Wünsche in Erfüllung gehen!